Medex souhaite remercier les personnes suivantes pour leurs contributions:
Damien Bailey
Les articulations/ Les muscles
Denzil Broadhurst
Découvertes sur la haute altitude, Qu’est-ce que la haute altitude, Les zones de haute altitude dans le monde, Europe, Amérique du Nord et du Sud, Asie, Acclimatation, Les effets de l’altitude, Mal aigu des montagnes
Mike Brookes
Que faire en cas d’urgence
Keith Burgess
Le sommeil
Simon Currin
Préface
Gerald Dubowitz
Le cœur/ le sang, Le sommeil
David Geddes
La bouche/ Les dents
Sandra Green
Les articulations/ Les muscles
David Hillebrandt
OPHA, OCHA, L’estomac/ Les intestins, Le rein/ La vessie, Les organes reproducteurs
Mark Howarth
Les yeux, environnement sain
Olly Kemp
Les poumons
Juliette Levement
Les poumons, le sommeil
Mandy Jones
Le sommeil
Ian Manovel
Médicaments
Alex Martin-Bates
Problèmes médicaux préexistants
Dan Morris
Les yeux
Stephan Sanders
Les enfants en haute altitude
Eli Silber
Le cerveau
Chris Smith
Europe, OPHA, OCHA, Les porteurs, Environnement sain
Jill Sutclife
Environnement sain
Henriette Van Ruiten
Les extrémités
Catharine Wilson
Afrique, Océanie, Antarctique, mal aigu des montagnes, Les poumons
Jeremy Windsor
Les oreilles/ Nez, oxygène
Medex voudrait remercier les personnes suivantes pour les cas étudiés:
Jim Duff, Gill Macquarie, Martin Rhodes, Ronnie Robb, Jacky Smith
Medex aimerait remercier les personnes suivantes pour leurs photos:
Bruce Bricknell Page 33
Denzil Broadhurst Page 17,23
Simon Currin Page iii,9,10,4ème de couverture
Diana Depla Page 24
Gerald Dubowitz Page 12,14,20,26,41
Rachel Hamilton Page 6
David Hillebrandt Page 25,27
Annabel Nickol Page 7
Gill Macquarie Page 4,40
Nick Mason Page 2
Ronnie Robb Page 13
Stephan Sanders Page 1,3
Dorje Sherpa Page 8
Chris Smith Couverture, Page ii,5,11,15,19,21,22,28,30,31,39
Jacky Smith Page 29
Catharine Wilson Page 42
Jim Duff Page 35
Medex voudrait aussi remercier:
Tous ceux qui ont fait des commentaires sur le brouillon de cette brochure.L’UIAA pour leur bourse de soutien
Editors:
General: Denzil Broadhurst, Chris Smith
Medical: Simon Currin, David Hillebrandt, Jim Milledge, Paul Richards
Traduction: Julien Laurent, Jean-Pierre Herry et Samuel Vergès